sábado, junio 10, 2006

DE LIBROS A E-BOOKS

El termino e-book se ha populaizado en este ultimo tiempo. Poniendo esta simple palabra en un buscador apareceran miles de paginas ofreciendo ebooks, la mayoria para comprar, pero alguno gratis. Los e-books se han popularizado mucho en los Estados Unidos, no solo para comprar sino como una forma de negocio.




Actualmente, el término "e-book" se refiere tanto a libros electrónicos, como al dispositivo de lectura de libros electrónicos (o lectores de e-books). Con el término "e-book" (o libro electrónico) nosotros nos referimos a un programa auto ejecutable, que contiene páginas en formato html, PDF u otros formatos. Es decir que los e-books o libros electrónicos son publicaciones cuyo soporte no es el papel sino un archivo informático.


Un ebook se puede visualizar en una computadora personal, en una laptop , o en un dispositivo portátil específico para este fin con una gran capacidad de almacenamiento (de 1.500 a 50.000 páginas) y con la capacidad de descargar nuevos títulos a través de una conexión en red.Otra de las características de los libros electrónicos es que ocupan mucho menos espacio que un documento convencional y pueden ser enviados a través de e-mail, cargado en un Palm o intercambiado de forma sencilla entre múltiples usuarios.Se pueden incluir en ellos elementos mutimedia, como por ejemplo: sonidos, vídeos, animaciones, etc.En un libro electrónico, el lector puede hacer sus propias anotaciones, ampliarlo o reducirlo y añadir otros elementos multimedia (dependiendo del software lector). Un libro electrónico puede ser una novela, un artículo periodístico, un fascículo o un libro. Su particularidad es que tiene forma de archivo electrónico y su almacenamiento se produce en un soporte magnético como ser un diskette, CD y, especialmente, internet


Existen también tecnologías un poco más simples, pero disponibles universalmente para almacenar y transmitir estos datos, como el "html" que es el lenguaje que mueve a Internet, y el "pdf" que es el formato utilizado hoy día por casi la totalidad de las publicaciones. El "html" es 100% legible por cualquier navegador, el "pdf" es legible utilizando un programa llamado Acrobat Reader, gratuito e incluido en todas las computadoras y en casi todo el software vendido en el mundo desde 1997.Generalmente es software el que se encarga de leer los ficheros correspondientes a un e-book. Existen dos tipos de libros e-book: los ficheros compilados ( .exe) que incluyen un visor de navegación, y los libros, que dependiendo del formato necesitan un lector u otro. La mayoría de los lectores de e-books son gratuitos y se pueden descargar de la red, ya que existen más de 50 lectores distintos.



No todos los libros están editados en todos los formatos. Aunque el texto del libro es siempre el mismo, cada formato tiene ventajas y limitaciones distintivas.Los libros electrónicos pueden ser utilizados en varios casos. Por ejemplo son útiles para presentaciones corporativas, balances, resumen de cuentas, anuarios, informes confidenciales, documentos de trabajo, libros de texto, manuales de instrucción, publicaciones para profesionales y otros . Son páginas html que incluyen la información que uno quiera en formato texto, enlaces, fotos, gráficos, animaciones, sonidos, videos. El funcionamiento de los libros electrónicos no es muy complejo. Estamos en la era de Internet y, Leer un libro electrónico es como navegar por Internet.Cuando un usuario hace doble click en el archivo, el navegador abre la página principal del libro electrónico, que contiene enlaces internos (al mismo archivo) o externos (a Internet). Normalmente en la página principal se presenta un índice de los temas que se tratan en el libro electrónico, de forma que puede ser leído de una forma lineal o no lineal. De esta manera, el lector puede seleccionar las páginas que desea leer con un simple click. Las capacidades de almacenamiento de los dispositivos dedicados de lectura de libros electrónicos varían, pero se pueden cargar varios textos de 500 páginas en un solo dispositivo.

La mayor parte del contenido de los libros electrónicos está cifrada, usando estándares tecnológicos para asegurarse de que no se pueda visualizar el contenido antes de comprar el libro y de que, una vez descargado queden limitadas las posibilidades de copia, impresión o redistribución del material.La protección de los derechos de autor del material digital para evitar la proliferación ilegal y no autorizada del mismo es uno de los temas que más preocupan a los desarrolladores. Trabajando juntos han creado propuestas para la gestión de derechos digitales y un formato de contenido común que deberá consolidar el futuro del libro electrónico.

viernes, mayo 26, 2006

DAR ES DAR

Uno de mis libros preferidos me lo leyeron de chiquita en Estados Unidos, se llamaba “The giving tree” escrito por Shel Silverstein . No voy a hacer una critica a uno de mi libros preferidos ya que estaria muy lejos de ser objetiva, porque como todos sabemos un libro, una pelicula, una cancion puede ser preferida por razones muchas mas importantes que el simple contenido. Lo que si tratare de hacer es analizar su contenido ya que después de varios años me di cuenta que este inocente libro es bastante controversial por ser un libro para chicos. “Había una vez un árbol…” empieza la historia muy simple con dibujos muy cálidos e infantiles dibujados por el autor. Había un niño que jugaba con el árbol, juntaba sus hojas, jugaba con sus ramas, comía sus manzanas. Ya de más grande se tiraba a la sombra con su novia e inscribieran sus iniciales en su tronco. Más adelante el árbol le dio sus ramas para construir una casa y sus manzanas para conseguir dinero. Ya mayor, el niño, se quería alejar de todo, pero no tenía los medios entonces el árbol le ofreció su tronco para construir un barco, el, sin dudar, lo tomo y se fué. Ya del árbol quedaba el tocón cuando el señor, ya un viejito, regresa. El árbol al verlo se puso feliz y queria jugar, pero el viejito ya estaba cansado y entonces el árbol lo invitó a sentarse para descansar. Una historia simple, un cuento corto y sencillo.


La primera vez que se lee este libro es medio deprimente, un árbol que da, en forma compulsiva, y un niño que toma sin dudar. Tanto el árbol que da, como el niño que toma terminan agotados y reducidos, lejos de ser lo que solían ser. En la historia el árbol puede representar a la naturaleza y el niño los hombres devoradores. Pero esta no es la única forma de entender este libro. Algunos ven al árbol y el amor que el árbol da, como una madre y el amor que una madre da. Igual de incondicional, siempre presente y afectuoso, lo único que importa es la felicidad del niño que la hace feliz a ella. La hace feliz estar ahí por si el niño ( o hijo) la necesita, a pesar que sabe que el futuro los separará inevitablemente. Solo una madre puede dar tanto sin reproches, sin necesitar algo a cambio, y ser feliz dándole todo y haciendo todo por un hijo. Es interesante destacar que solo se lo puede comparar con el amor de una madre y no con la de un padre ya que claramente el autor hace referencia al árbol tratándolo de ella. “Había una ves un árbol y ella amaba a su niño”.

Es claro que el cuento habla de dos sujetos que se aman mutuamente, la diferencia es que el amor del árbol es un amor sin egoísmo, mientras que el del niño es un amor egoísta. Nunca se ve al niño dándole algo al árbol, ni regándolo, ni podándolo. Mientras tanto la vida del árbol gira alrededor de poder darle al niño lo que necesite por mas trivial que sea. Podemos usar la relación entre el árbol y el niño para preguntarnos a nosotros mismos si tanta benevolencia existe, y si es lo que queremos o lo que tenemos que ser ante aquellos que no tienen lo que nosotros. Una pregunta que me persigue es ¿porqué vuelve el niño al árbol? Una respuesta simple y cínica diría que el árbol le da todo sin pedir nada a cambio. ¿Porqué no volver si el niño necesita algo? Parte de mi respondería así pero creo que el cuento es mas profundo que eso. El niño quiere a su árbol, porque sino no volvería al final. El vuelve, no porque el árbol lo requiere, sino porque el tipo de amor que el árbol da hace posible que el niño, señor, anciano, pueda ir y volver.

Les podrá parecer mucho análisis para un cuento para niños, para mi no lo es, ya que el leerlo dos o tres veces hace que uno se de cuenta que no es la simple historia de un árbol bueno y un niño malo, que es la impresión que queda después de leerlo una primera vez. Es una historia de amor, de una madre y su hijo, entre un hombre y una mujer, una metáfora para lo que es el hombre y la naturaleza o las relaciones humanas, entre amantes, amistades etc. Es mucho más que un libro para chicos.

Por si les interesa leer este cuento corto pueden leerlo online para tener mejor idea de lo que hablo.http://pigseye.kennesaw.edu/~phoover/tree.htm

lunes, mayo 22, 2006

PELICULAS POPULARES Y LIBROS NO TAN POPULARES



Todos sabemos que peliculas como "Mujercitas", "Romeo y Julieta" y "Un tranvia llamado deseo" son basados en libros clasicos. Pero no hay que dejarse engañar, aunque libros no sean clasicos muchos igual son convertidos en conocidas peliculas, y hasta algunos en nuestras peliculas preferidas o las mas taquilleras. El secreto es que en la mayoria de los casos ni nos imaginamos que fueron libros primero.
Este slide show muestra varias películas muy conocidas y vista por millones, basadas en libros muy poco conocidos, leidos por pocos. Un pequeño número de gente habia leido "Close range: Wyoming stories" de Annie Proulux. Un libro con varios cuentos cortos donde uno se convirtió en la ahora popular "Secreto en la montaña" o el libro de Sidney Sheldon " Nothing lasts forever" que luego se convirtio en la conocida "Duro de matar". Hasta peliculas como " Yo se lo que hicieron el verano pasado" y " El club de la divorciadas" son basadas en libros no tan populares.

viernes, mayo 19, 2006

LIBROS, PELICULAS Y DA VINCI


Es casi regla. Todo buen libro tiene su película. En la mayoría de los casos la película que deriva de un best seller o de un clásico, tiene casi asegurado el éxito. En el colegio nos hacen primero leer el libro, y luego ver la película de por ejemplo “Mucho ruido y pocas nueces” y “Romeo y Julieta” ambas de William Shakespeare, o de “Un tranvía llamado deseo” de Tennessee Williams. La película ‘Un tranvía llamado deseo’ ganó en 1952, 4 Oscars y 8 nominaciones a Oscar, junto con mas premios y nominaciones BAFTA, Golden Globes entre otros. "Mucho ruido y pocas nueces" fue nominada y gano varios premios, entre ellos Golden Globes, Premios en el festival de Cannes y BAFTA. ‘El resplandor’ es y siempre será un clásico de terror que nunca pasara de moda. En estos casos las películas fueron tan buenas como los libros, cosa no fácil de lograr. Se debe tener en cuenta que estos son solo unos muy poco ejemplos. Se podrían agregar ‘Sensatez y sentimiento’ y ‘Orgullo y prejuicio’ entre muchos.


En este último tiempo las películas derivadas de libros parecen imponer una nueva moda. No solo con “Harry Potter”, "Narnia" o “El señor de los anillos”, sino también “Secreto en la montaña”, y “Memorias de una geisha”, todas ganadoras de Oscars. Pero el ultimo gran lanzamiento es “El código DaVinci” esta película sin ser estrenada ya esta causando conmoción en todo el mundo.


El Código Da Vinci es una novela de ficción anti-católica que está resultando ser un éxito de ventas en todo el mundo. Con más de 30 millones de ejemplares vendidos, traducida a 30 idiomas y con los derechos para la película en manos de Columbia Pictures y el director Ron Howard (con Tom Hanks de protagonista) se trata ya de un acontecimiento propio de la cultura de masas. Los protagonistas se ven envueltos en un thriller de aventura, descifrando la simbología secreta en la pintura de Leonardo Da Vinci. Y el mensaje que transmite la novela es básicamente el siguiente: 1- Jesús no es Dios: ningún cristiano pensaba que Jesús es Dios hasta que el emperador Constantino lo deificó en el concilio de Nicea del 325. 2- Jesús tuvo como compañera sexual a María Magdalena; sus hijos, portadores de su sangre, son el Santo Grial (sangre de rey = sang real = Santo Grial), fundadores de la dinastía Merovingia en Francia (y antepasados de la protagonista de la novela). 3- La malvada Iglesia Católica inventada por Constantino en el 325 persiguió a los tolerantes y pacíficos adoradores de lo femenino, matando millones de brujas en la Edad Media y el Renacimiento, destruyendo todos los evangelios gnósticos que no les gustaban y dejando sólo los cuatro evangelios que les convenían bien retocados. En la novela el maquiavélico Opus Dei trata de impedir que los héroes saquen a la luz el secreto: que el Grial son los hijos de Jesús y la Magdalena y que el primer dios de los "cristianos" gnósticos era femenino. Todo esto no se vende como una ucronía o una novela de historia-ficción en un pasado alternativo o una Europa imaginaria. Se intenta vender como erudición, investigación histórica y toda la base "histórica" de Brown descansa sobre una fecha: el concilio de Nicea del año 325. Según sus tesis, antes de esta fecha, el cristianismo era un movimiento muy abierto, que aceptaba "lo divino femenino", que no veía a Jesús como Dios, que escribía muchos evangelios.

lunes, mayo 08, 2006

HOY TERMINA LA 32ª EDICION DE LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES



Hoy es el último dia de la gran y populosa feria del libro. Una feria que junta a todas las grandes y chicas editoriales, grandes y chicas librerias, y a grandes y a chicos. Mientras adultos buscan, mas que nada novelas historicas o libros de autoayuda, los chicos se divierten buscando libros de colorear en oferta. Se estima que 1.200.00 personas visitaron la feria.

Este año el lema de la Feria fue "Los libros hacen historia" y el predio de La Rural de Palermo permanecio abierto todos los días desde las 14 hasta las 23. Uno de los atractivos de la feria este año, fueron las visitas internacionales entre las que se destacan las del alemán Alselm Grun, el argentino Tulio Halperín Donghi, el inglés de origen musulmán Hanif Kureishi, el argentino Tomás Eloy Martínez y la española Rosa Montero.

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es la más grande de su tipo en el mundo de habla hispana y es considerada como uno de los eventos culturales más importantes de Latinoamérica. Es una de las 5 ferias editoriales más importantes del mundo junto con las de Frankfurt, Londres, Bolonia y la Book Expo América. Es reconocida y destacada por su tamaño, por la cantidad de visitantes, por los expositores y por las actividades culturales protagonizadas por figuras ilustres. Genera también un efecto multiplicador de puestos de trabajo, servicio, asistencia y turismo.

Durante su realización, la Feria del Libro se constituye en una ciudad de servicios con una organización perfecta.Las estadísticas hablan del fenómeno de la Feria y de su impacto en la vida cultural y la industria editorial. La primera Feria se realizó en 1975 en una superficie de 7.500 m2; tuvo 116 expositores y 140.000 visitantes.Cada año son más los expositores de países extranjeros que piden espacio para exponer, pero en este momento el predio ferial de La Rural no resulta suficiente.Las agencias de turismo incluyen a la Feria en sus tours y los que viajan por otros eventos suelen visitarla. Tenemos muchos visitantes de Chile y Uruguay. El número de turistas extranjeros crece en modo constante, lo que significa que la Feria se instala no sólo entre profesionales sino también en el público general.

AVIVATE Y LEE LIBROS

Apelando al viejo recurso de publicidad, este corto llega al ego, el llegar a ser un vivo mas, en el bueno de los sentidos. En mas de un idioma dice " aviviate, lee libros", una forma corta y sencilla para hacer entender su mensaje, de una forma comica y poco usual. Pareciera decir que un libro tiene mas de un uso, en la publicidad seria matar la mosca, en la realidad es no solo entretenimiento, sino se puede usar como herramiento para aprender y enseñar.

miércoles, abril 19, 2006

LA IMPORTANCIA DE LIBROS

La base de la mayoría de nuestros conocimientos proviene de libros, libros de historia, geografía, biología o economia. De la lectura de diarios, revistas, hasta de paginas de Internet. Todo los apuntes que nos dan en la secundaria y facultad, se basan en libros de grandes autores e investigadores. ¿Pero porque detenernos acá? Libros de aventura, ciencia ficción, amor, misterio también tienen enseñanzas. Libros que podemos leer tanto en el colegio como por placer como Rebelión en la granja de George Orwell, una alegoría que representa la Revolución Bolchevique de 1917 o Un mundo feliz de Aldous Huxley.



En muchas partes del mundo hay escasez de libros. Nosotros muchas veces no valoramos lo que nos dan.


BAM, Irán, 10 de mayo de 2005 -Somaye Ghorbanizadeh, una niña de 10 años, muerde impaciente el lápiz en un aula provisional y polvorienta de Bam, un pueblo del desierto. Desde su asiento mira continuamente al reloj de la pared, con visible preocupación de que pronto se le haga demasiado tarde.
Somaye ha estado esperando este momento durante días. Sabiendo que el autobús sólo viene una vez cada dos semanas, su frustración comienza a manifestarse. "Tal vez esta semana no vendrá", piensa.
De repente oye el sonido de un motor, y salta llena de entusiasmo. "¡Han llegado los libros, han llegado los libros!", grita y corre hacia afuera. Toda la clase la sigue.Afuera, un gran autobús blanco atraviesa lentamente el patio de la escuela. Al detenerse, se ve rodeado enseguida por docenas de niñas entusiastas. Algunas sostienen libros que sacaron prestados en el viaje anterior. Otras sujetan firmemente en sus manos las tarjetas de la biblioteca.
Hay algo distinto respecto a este autobús. Se trata en efecto de una biblioteca ambulante con más de 3.000 libros, atendida por dos bibliotecarias.
"Los niños se sienten realmente felices cuando viene la biblioteca ambulante ", dice Motahareh Majidian, la directora de la escuela. "Les ayuda a mejorar su nivel de lectura, aumenta su conocimiento así como su capacidad de escribir sus ensayos escolares".
El que la biblioteca sea ambulante significa que tiene mucho mayor acceso. Debido a la falta de espacio, las escuelas de Bam han funcionado por turnos, en las que niños y niñas alternan su asistencia en la mañana o en la tarde. La mayoría de las escuelas en Bam son pequeñas, estrechas y carentes de nuevas instalaciones: no son ambientes propicios al aprendizaje, razón por la cual el UNICEF se asoció con el Ministerio de Educación iraní para dirigir los servicios de las bibliotecas ambulantes.
La biblioteca ambulante es un factor determinante para las vidas de miles de niños y niñas en Bam. Apoyar sus necesidades educacionales y recreativas en un ambiente acogedor puede ayudarles lentamente a rehacer sus vidas*

Las chicas en países musulmanes, como Irán, no solo están en desventaja por la dificultad de una buena enseñanza o la pobreza. Las viejas tradiciones con llevan que muchas de ellas afronten la perspectiva de un matrimonio prematuro (el matrimonio a los 12 años es algo común entre las muchachas y éstas no tienen ningún poder para rechazarlo). Una vez casadas, la oportunidad de recibir una educación es todavía menor, ya que los maridos suelen mostrarse poco dispuestos a dejarlas salir solas de casa y quieren que se concentren en las tareas de su nuevo hogar.

miércoles, abril 12, 2006


YO SI QUIERO A MI PAIS

Dicen que no se debe juzgar a un libro por su cubierta, yo no lo juzgué por su cubierta sino por su nombre. "Me tenes podrido, Argentina", escrito por Alfredo Grassi, me llamó la atención apenas lo vi.
El libro trata sobre un día en la vida de Pedro Fontán. Él es un periodista de casi cuarenta años, vive solo, esta aburrido, medio deprimido, su trabajo ya no lo satisface, su mujer lo dejó. En este día él recuerda muchos aspectos de su vida pasada, amores y desamores, sus amigos, sus sueños. Este periodista vive en la Argentina de la dictadura de Ongania, vive la represión, el silencio, y las luchas sindicales. Este es el telón de fondo de la historia de un hombre que le fue infiel a su mujer y que irónicamente se divorciaron después que ella confesara que tambien tuvo una aventura, la historia de un hombre que vive solo y se siente solo a pesar de haber tenido la compañía de muchas mujeres, la historia de un hombre que extraña la relación que nunca tuvo con su padre, la historia de un hombre que quiere ser más que un argentino.

Escrito con sentimiento de lucha, es un libro no solo para relajarse a disfrutar, sino para hacernos re pensar en la Argentina. Aunque temporalmente lejos, estamos familiarizados con hechos como la represión o la brutalidad policial a la que Pedro Fontán se enfrenta a diario. A Fontán lo mandan a cubrir una nota. Como el sindicato iba a ser intervenido esa noche, los sindicalistas decidieron ocuparlo y lo mandaron a él porque se frecuenta y conoce a esta gente. Fontán va con ellos y ve, escucha, y analiza todo para su nota, hasta que llega la policía y se lo llevan preso con otros miembros del sindicato. Lo que te lleva a través de lo últimos capítulos hasta el final del libro, es un tiro que se le escapó a un policía. Fontán tiene que averiguar cual de sus amigos fue herido.

Una de las cosas que más me llamó la atención de este libro es que cuando él habla sobre su forma de ser, la generaliza a todos los argentinos, por ejemplo, “Cuando pasó el tiempo y me hice hombre- ¿es que llegué a serlo? ¿Llegamos alguna vez los argentinos a ser adultos?”, “Soy cobarde frente al dolor, pero tengo más amor propio que miedo. Es otra característica del hombre argentino. Cobardía y amor propio. Obstinación y debilidad. Indiferencia y rebeldía.”, “Todos los argentinos somos deportistas. En la práctica o por cuenta ajena.”
Este es el libro que uno lee cuando quiere ser entendido como argentino. Cuando siente rabia por la injusticia, cuando buscamos entendimiento por la pasión del fútbol. “…el país puede derrumbarse, las instituciones irse a la mierda, los militares gobernar por cien años por derecho divino… y el pueblo seguirá jugando fútbol, yendo al partido para quitarse en noventa minutos todas las frustraciones”.

Un libro escrito, de un argentino a otro, que hace que haya mas que una conexión cultural entre el escritor y el lector. A pesar de sus palabras faltas de ánimo, no es este sentimiento el que trasmite, por el contrario se sienten unos aires alentadores en que podemos esperar por un futuro mejor, una Argentina mejor.